What do Nia Glassie's murderers, Mark Hotchin, and even the new government have in common? A lack of shame and obligation caused by being cut off from the wider community